V boji proti stroji

Popis: Hermes vyhodnocuje nejhoršího zaměstnance Planet Express a ten, kdo se jím stane, bude propuštěn. Hermes nakonec vyhodí sám sebe. Dojde mu, že potřebuje upgrade a tak ho Bender zavede k člověku, který nahrazuje lidské orgány těmi robotími. Jenže Hermes to s těmi upgrady trochu přežene.