Popis:
Hermes omylem zažádal rybářský lístek a tak jsou rybařit na moře. Bender a Fry se sází, kdo chytne větší rybu a Bender chytne gigantickou rybu, který je táhne s celou lodí pod vodou až se utrhne a loď se zničí a oni musí pod vodou přežít. To je příležitost použít profesorův nový vynález – čípek, který když použijete, tak můžete pod vodou vydržet obrovský tlak. Všichni se tam pomalu zabydlují až Fry potká v moři mořskou pannu. Nikdo mu to nevěří až do doby, kdy se Fry stratí. Najdou ho v městě, kde žije takových lidí několik. Vysvětlují, že to město je Atlanta, kterou schválně potopili pod vodu a růst jejich ploutví způsobilo znečištění vody. Loď se už podařilo opravit, ale Fry tam chce zůstat se svou Umbriel. Chce tam zůstat až do doby, kdy dojde na pohlavní styk, protože Umbriel má spodek ryby a vrch člověka. Fry se zhrozí a uteče. Naštěstí se mu loď povede dohonit.